Impervious horrors of a leeward shore (arpad) wrote in warhistory,
Impervious horrors of a leeward shore
arpad
warhistory

Categories:

Большая игра шестидесятых - вид сбоку

В начале шестидесятых Карел Гардош - или просто "Дош" рисовал карикатуры для израильских газет. А потом издавал их сборниками. Один из них я в девяностых подобрал на свалке ненужного добра, когда учил иврит в одном кибуце в Галилее.

Главным героем конечно является Израиль - тот самый мальчик в панамке, который настолько занят своим маленьким ближневосточным примусом, что просит окружающий мир немного подождать.



Но естественно одним Израилем Дош не ограничился.

Бетон и кирпич Берлинской стены были новехоньки, 67-й и 68-й были еще впереди. В большой игре имел место тот самый многополярный мир, который еще не представлял себе что его ждут два десятилетия угрюмого противостояния. Израиль был донельзя занят проблемами роста и во внешней политике ориентировался на западную Европу в значительно большей степени нежели на США и СССР.

Я намеренно опустил все переводы подписей вниз. Когда я первый раз читал эту книгу, мое знание иврита позволяло мне разбирать подписи только со словарем. Что делало угадывание содержания картинок куда более интересным занятием



_____________________________________загадки________________________________________

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.



_____________________________________отгадки________________________________________

1.Ты чего сердишься на малыша? СССР-США-Кастро
2.Независимое Конго на выходе из родильной палаты.
3.Де-Голль между левыми и правыми. На бомбе написано "Алжир"
4.Хрущев протягивает дружескую руку. Но чтобы ее пожать, де-Голлю надо либо отпустить французскую ядерную бомбу, либо выпустить Германию.
5.США наконец совершили космический полет.
Планка установлена заметно ниже той высоты, которую уже преодолели советские. На повязке на руке надпись "Лаос", на ноге - "Куба"
6.Летучий медведь присоединяется к ядерно-ракетному клубу
7.Ирак уже тогда заглядывался на Кувейт. Но мешали соседи.
8.Я тоже могу так воспитывать? Хрущев-Албания, Кеннеди-Куба
9.Египет между Востоком и Западом
10.Карибский Кризис 1
11.Карибский Кризис 2
12.Карибский Кризис 3
13.И тут у Индии и Китая неожиданно обнаружились свои собственные разногласия
14.СССР, США, Китай, Англия - Дети, идите спать (надпись на бутылке - "ядерное оружие")
Карикатура оказалась неожиданно популярной. Её перепечатали "Таймс", "Фигаро" и даже одна из Иранских газет, естестенно без указания автора
15.Марксизм против Ленинизма. Или наоборот?
16.Тем временем Кеннеди запустил "подлодки Поларис" (надпись на пакетике с чаем) в Средиземное море (надпись на стакане).
17.А де-Голль неожиданно сообщил что тоже хочет поиграть
18.И не пустил Британию в "Общий Рынок"
19.Так что Лондон смог насладиться делом Профьюмо в гордом одиночестве
20.А тем временем взаимопонимание с Китаем все ухудшалось
21.И ухудшалось
"сезон арбузов", СССР-Китай, Запад
22.И Хрущев решил повернуться лицом к Западу
(название карикатуры - "Большой Московский Балет", подпись под сапогами - "Китай")



Subscribe
Buy for 500 tokens
Buy promo for minimal price.
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 24 comments