Чаша сия, или Продолжение истории про серебряный потир Вестманландского полка
Бенгт Нильссон оперативен, как всегда. И прислал истинную историю вестманландского серебра. Позволю себе конспективно пересказать статью Андерса Лива.
1. Во-первых - вот он, потир.
Подарен полку в 1697 году Карлом XI. Фото Музея Армии.
2. Пастор Нотман в самом деле попал в плен под Полтавой и "мотал срок" сперва в Ярославле, а потом в Костроме. По заключении Ништадского мира в 1721 году началось небыстрое освобождение пленных (тех, кто остался в живых и не был обращен в православие, замечу - а у нас это было мигом, насильно окрестить и поженить на православной, и привет Швеции). Пастор вернулся - и по дороге домой по идее завернул в Полтаву, где вроде бы откопал святыню "при свете звезд" и через Финляндию вернулся на родину.
3. По возвращении капеллан предстал перед новым королем - Фредриком I - и рассказал ему историю, надеясь в награду получить приход. Но прихода не получил и так и остался полковым священником все того же Вестманландского полка. Семь лет он держал серебро при себе, и только в 1729, во время первого генерального смотра войск после войны, передал полку святыни.
4. Дальше вступает в дело поэзия, и творится миф - не без участия поэта Карла Снойлски. Именно после его стихотворения о "Чаше полка" (см.коменты к предыдущему посту в моем ЖЖ) версия зарытого и вновь отрытого серебра обретает жизнь (в более старых повествованиях о каролинах в русском плену говорится лишь, что пастор Нотман "сберег святыню в плену с великой для себя опасностью".
5. Накануне Первой Мировой - когда в Швеции в очередной раз усилились национально-возрожденческие настроения, для полкового серебра была сделана специальная витрина с шифром Карла XII
и заказано полотно художнику Аллану Эгнеллю, изображающее передачу потира полку:
Эгнелль внес свою лепту в мифотворчество - смотр он изобразил на в Вестеросе, где он проходил на самом деле, а на пустоши Сальбу (как в стихотворении Снойльски), а офицеров изобразил реальных, современных ему - но в париках восемнадцатого века. Foto: Anders Lif
6. После расформирования полка в 1927 году серебро хранилось в Домском соборе Вестероса, а в 1943 было передано Вестманландской эскадрилье:
Foto: VLT.
7. В 1981 расформировали и эскадрилью, и на бесхозную утварь сразу нашлось много претендентов. В общем, если коротко - сейчас это собственность Музея Армии, но не экспонируется, находится на одном из стокгольмских складов. Вестманландцы хотели бы вернуть реликвию себе. Куча сложностей. Когда-нибудь ее непременно представят вниманию публики. Но не теперь.
1. Во-первых - вот он, потир.
Подарен полку в 1697 году Карлом XI. Фото Музея Армии.
2. Пастор Нотман в самом деле попал в плен под Полтавой и "мотал срок" сперва в Ярославле, а потом в Костроме. По заключении Ништадского мира в 1721 году началось небыстрое освобождение пленных (тех, кто остался в живых и не был обращен в православие, замечу - а у нас это было мигом, насильно окрестить и поженить на православной, и привет Швеции). Пастор вернулся - и по дороге домой по идее завернул в Полтаву, где вроде бы откопал святыню "при свете звезд" и через Финляндию вернулся на родину.
3. По возвращении капеллан предстал перед новым королем - Фредриком I - и рассказал ему историю, надеясь в награду получить приход. Но прихода не получил и так и остался полковым священником все того же Вестманландского полка. Семь лет он держал серебро при себе, и только в 1729, во время первого генерального смотра войск после войны, передал полку святыни.
4. Дальше вступает в дело поэзия, и творится миф - не без участия поэта Карла Снойлски. Именно после его стихотворения о "Чаше полка" (см.коменты к предыдущему посту в моем ЖЖ) версия зарытого и вновь отрытого серебра обретает жизнь (в более старых повествованиях о каролинах в русском плену говорится лишь, что пастор Нотман "сберег святыню в плену с великой для себя опасностью".
5. Накануне Первой Мировой - когда в Швеции в очередной раз усилились национально-возрожденческие настроения, для полкового серебра была сделана специальная витрина с шифром Карла XII
и заказано полотно художнику Аллану Эгнеллю, изображающее передачу потира полку:
Эгнелль внес свою лепту в мифотворчество - смотр он изобразил на в Вестеросе, где он проходил на самом деле, а на пустоши Сальбу (как в стихотворении Снойльски), а офицеров изобразил реальных, современных ему - но в париках восемнадцатого века. Foto: Anders Lif
6. После расформирования полка в 1927 году серебро хранилось в Домском соборе Вестероса, а в 1943 было передано Вестманландской эскадрилье:
Foto: VLT.
7. В 1981 расформировали и эскадрилью, и на бесхозную утварь сразу нашлось много претендентов. В общем, если коротко - сейчас это собственность Музея Армии, но не экспонируется, находится на одном из стокгольмских складов. Вестманландцы хотели бы вернуть реликвию себе. Куча сложностей. Когда-нибудь ее непременно представят вниманию публики. Но не теперь.