hithlin wrote in warhistory

Вопрос по Курской битве

Перевожу некий довольно художественный текст по Курской битве 1943 года. В нем фигурирует река Lukhanino River, с окопавшимися вдоль которой советскими войсками вступают в бой ранним вечером 6 июля передовые части "Гроссдойчланд" и 11-й бронетанковой дивизии. Потом они еще через нее переправляются. Село Луханино в тексте также присутствует (отдельно). Не знает ли кто-нибудь, как на самом деле называется эта река? Хутор Сырцев и село Сырцево (как две отдельных реалии) я для себя уже уяснил :-).

И еще вопрос: эта самая дивизия "Гроссдойчланд" - она на июль 1943 года именуется просто дивизией или же бронетанковой дивизией?

Спасибо.

P.S.: И нет ли у кого под рукой (в онлайне) карты соответствующего театра ВД с указанием всех этих рек, сел, хуторов и пр.?
Buy for 500 tokens
Buy promo for minimal price.